台灣「出生證明」至法國使用的 Q&A?

台灣「出生證明」至法國使用的 Q&A?

在法國有什麼程序會需要用到台灣的「出生證明」? 基本上剛抵達法國的台灣留學生都會需要準備台灣的「出生證明」,申請「健康保險」或「房屋補助」都會使用到。某些銀行開戶有可能會要求,某些房仲租屋也有可能會要求。結婚登記或是 PACS 登記一定會要求,申請國籍也會要求。算是在法國生活最基本的文件。   「出生證明」在台灣申請及驗證的程序?...
第一次在法國買房,就上手!

第一次在法國買房,就上手!

在法國買房一直以來都被視為困難重重, 除了語言隔閡之外,繁雜的法規條例也時常讓人望之卻步。 傑克櫻桃於2022年底完成法國正規「房仲經理人」學程, 這兩年憑藉「法國法定翻譯」身份也實際參與近十次房屋買賣簽約程序, 這篇文章期許手把手為你介紹在法國置產的完整程序, 以及數個基本需要注意的重點:   以何種方式持有房產:獨自購屋、與伴侶或是公司形式差別 ? 需要多少資金跟預算:在法國買房會衍生的費用 一次看懂從確認到簽約、交屋的所有程序 以何種方式持有房產?...
觀賞「薰衣草」之前,你可以先知道的幾件事⋯⋯

觀賞「薰衣草」之前,你可以先知道的幾件事⋯⋯

首頁 關於傑克櫻桃 南法遊程規劃訂製 法院宣誓翻譯服務 普羅旺斯房產投資 法國居遊情報 法國旅遊報馬仔 法國生活報馬仔 聯繫我們 觀賞「薰衣草」之前,你可以先知道的幾件事⋯⋯ 傑克櫻桃『法國居遊』服務項目(或能力範圍) 這不是尼姆導覽文(二) 『普羅旺斯買什麼 ?』系列之『馬賽肥皂』 法國南部自駕遊,一次上手 觀賞「薰衣草」之前,你可以先知道的幾件事⋯⋯ 傑克櫻桃帶你玩『尼姆』 精油解密:使用及選擇 ? 法國南部怎麼玩 ?或是『如何更正確地期望南法行程』 法國南部吃什麼 ? 『法國南部買什麼』之『Laguiole 經典刀具』...
跟法國人結婚前,你應該注意的三件事⋯⋯

跟法國人結婚前,你應該注意的三件事⋯⋯

開頭也許讓我們大膽地說:「你離婚時留的淚,都是你結婚時腦子進的水」。 這篇文章不是雞湯來教大家如何在婚前辨識法國男人女人的內心,畢竟感情跟成長都是自己的事。只是疫情發生以來,離婚案件倍增,我發現有許多在離婚時遇到的迷惘跟混亂,都是結婚之際便可以小心避免的。 不是希望大家在結婚時便為離婚準備,而是與一個法國人結婚時,有很多文化上的觀念隔閡,我們不妨可以在心裡先有概念。   1,請談錢!...
文件驗證與翻譯,手把手教學!

文件驗證與翻譯,手把手教學!

(2022年1月1日更新) 暑假來到,學期結束,新學期即將展開,又是遞交各式文件的旺季!今天來跟大家簡單說明一下文件的驗證跟翻譯的流程:台灣文件至法國使用,及法國文件到台灣使用,中間相關的程序跟注意事項。   文末特別針對「法國文件到台灣使用」做一個詳細解說! 台灣文件到法國使用: 所有文件想要到外國使用,所需要的程序不外乎「真偽驗證」及「翻譯」。文件「真偽驗證」必須在本國進行,例如在台灣申請的出生證明,必須在台灣「法院」進行驗證,再至台灣「外交部」做雙驗證。驗證過後的文件,再進行翻譯,翻譯的話則是在台灣或法國皆可進行。...